【社会】下品から上品に変わった女言葉 「女は女らしいはずだ」の幻想は続く [凜★]
1: 凜 ★ 2021/11/14(日) 00:10:46.46 BeL8DVzZ9.net ■朝日新聞(2021/11/13 16:00) https://www.asahi.com/a…icles/ASPCD3FPHPBPUPQJ014.html 「だわ」や「のよ」の頻出する翻訳小説や映画の吹き替えには「そんな風に話す人本当にいる?」と違和感を抱きます。一方で、男女の話し方は全く一緒というわけでもありません。社会を映し出す「言葉遣い」と性差について考えました。・・・