【言葉】国語辞典から消える言葉「全然わからん」で心ザワつく 「テレカ」「スッチー」「MD」も通じない? [ひぃぃ★]

1: ひぃぃ ★ 2021/12/12(日) 19:19:19.15 HNnGBexD9.net
『三省堂 国語辞典』が8年ぶりの改訂となり、「スッチー」「テレカ」「トラバーユ」「パソコン通信」「ピッチ」「プロフ」「MD」「携番」「伝言ダイヤル」など、約1100語が削除されることになった。 SNS上では「全然わからん」というツイートが話題を呼んだ。確かに、今では使う機会のない言葉たちだが、こういうのが「すでに伝わらないのか」と思うと戦慄する。案の定ツイートには「全部わかる」「懐かしい」と驚く声も出ていた。(文:昼間たかし) ■この8年で確かに使ったことない ただ、覚えている人が懐かしくても、使われなくなった言葉は消えていく。90年代に一世を風靡した「コギャル」も今回の改訂で消滅。90年代ファッションが再流行しても、コギャルという言葉は復活しないだろう。 同じく「携帯メール」「赤外線通信」といった言葉も外れた。確かに、その機能自体「ああ、ガラケーの時に使っていたな」という遙か昔の思い出である。 数ある国語辞典の中で『三省堂国語辞典』は1960年の初版以来、新聞や雑誌、近年ではネットなどで用いられている新語を拾い集めているのが特徴だ。 例えば2001年の改訂では「学級崩壊」「ぼったくり」「不適切」「キレる」「リベンジ」という言葉を初めて収録している。収録される言葉の条件には「言葉として定着し今後も使い続けられる」ことがある。なるほど「学級崩壊」や「キレる」といった表現は現在も使われている。 ところで「ぼったくり」なんて、もっと以前からある言葉なのでは? と思ったら、これは品のよくない俗語ということで、長らく収録が見送られてきた言葉だそう。2001年になって東京都で「ぼったくり防止条例」が誕生したことを受けて、ようやく採録されたようだ。 一方で、この2001年改訂では、キスを「A」妊娠を「D」というような隠語も「大学生がだれも使わなくなった」と削除されている。辞書は現実をうつす「かがみ」ということらしい。 ■過去に消えた言葉はもはや意味不明 第2版以降、『三省堂国語辞典』から消えていった言葉には次のようなものがある。 2版(1974年) 溜め桶 タレット旋盤 愛児 マニファクチャー 3版(1982年) サンドイッチマン テクニカラー 肺尖カタル 優生学 ライカ判 4版(1992年) 白葡萄酒 瀬戸引き ビデカセ ラテカセ 藁婚式 5版(2001年) アミノピリン 公労委 遊飲税 ワリチョー 6版(2008年) セーリングポイント 女ドラ レクる (『朝日新聞』2008年3月30日付朝刊などをもとに作成) なるほど、あまり馴染みの無い、もう使わない言葉が並んでいる。全然わからないものもある。 今年の改訂で追加された言葉には「一周回って」「犬笛」「遠慮のかたまり」「わちゃわちゃ」「マリトッツォ」「ソーシャルディスタンス」「身バレ」など3500語があるようだが、さて10年後にはどうなっていることやら……。 2021年12月12日 6時0分 キャリコネ… https://news.livedoor.com/a…icle/detail/21340095/ 画像 https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/d/0/d0e23_1591_36762401389b846641ffa53e5c72d5fa.jpg

96: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:55:52.34 z6NO2Stc0.net
>>1 おざなりとなおざりもどっちか消えていいと思う

201: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:37:59.28 kcue90Mc0.net
>>1 どれも略称や俗称じゃん そんなの国語辞典に載せるなよ 広辞苑は国語辞典じゃないから載せてもいいけど

2: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:20:22.02 iAXygDQV0.net
40代だが全部知らんわw

4: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:21:51.92 qNQr35/w0.net
マリトッツォはすぐ消えると思うぞw

6: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:22:31.79 +BDLEW2I0.net
ザギンでシースーみたいな

13: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:25:15.42 mSHW4fKe0.net
スカジーケーブル

19: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:26:27.19 KyJ8WXgS0.net
テレカといえばイラン人が売ってたという記憶が https://i.imgur.com/k4nP5TA.jpg

378: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 21:40:22.32 VEGV+ZEv0.net
>>19 上野周辺でイラン人がカードパラパラ鳴らしてるから 見つけたら無言で1000円渡すと沢山くれたw それでポケベルにかけたりする

20: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:27:37.98 o0s7c6Fo0.net
消えていった死語こそ辞書には載せておかないとって思うんだけど 昔のパンフレットとか漫画とか小説に死語があって調べたい時どうするんだ?

30: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:30:27.82 lxOX1QXR0.net
国語事典って、昔の小説とか読んでて知らない言葉の意味を調べるものかと思っていたが、そういうことでもないんだな ヤクの売人でテレカも扱っているとか、昔読んだ犯罪小説でよく出てきた印象がある

31: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:31:44.09 puUfBcGp0.net
マニファクチャやサンドイッチマンはその後しばらく使われたと思うけどなあ

32: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:31:59.82 VdSFOGRd0.net
DAT

34: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:32:34.99 VZUDgA7a0.net
国語辞典自体をもう数十年使ったことがないw

36: ただのとおりすがり 2021/12/12(日) 19:33:27.47 v7xc1f8a0.net
テレホンカード スチュワーデス ミニディスク 死語だな(笑)

37: ただのとおりすがり 2021/12/12(日) 19:34:05.29 v7xc1f8a0.net
スチュワーデスって言わないもんな キャビンアテンダントだもの(CA)

39: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:35:59.48 N1SqW7+d0.net
国語辞典から言葉を削除したら、過去の言葉がわからなくなるじゃん 今使われてる言葉より、昔の言葉を調べるほうが国語辞典としては大事だろ 編集方針がおかしい

99: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:57:25.03 rSqXZoTO0.net
>>39 そのへんは国語辞典じゃなくて広辞苑クラスの辞書か百科事典使えってことだろ。

48: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:40:55.91 55XjE7LE0.net
MDはメガドライブの略。

53: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:42:05.20 P64FRFNr0.net
三省堂は国語辞典に対して誇りがないのか

54: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:42:07.18 FPjkeXqK0.net
ABCはわかるけど、Dは知らんかった。アナログ携帯の世代。

67: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:47:39.83 pukfCX5S0.net
高校生の時新潮の国語辞典に「しはふるひと」の項に「古来語義未詳」とあったのを見て戦慄を覚えたことがある そんなことあるのかよって今でも不思議に思う ちなみにその辞典を手に入れたのは「工業高校だから現代語と古語が一緒でも困らんだろう」って理由で… 復刊きぼんぬ

70: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:48:56.33 KKJsJ7Hg0.net
スッチーってなんだよww 田中康夫かよ

86: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:53:20.95 PyV+LCT50.net
>同じく「携帯メール」「赤外線通信」といった言葉も外れた。 マジすか!? 俺のケータイ、まだガラケーだし メールも赤外線通信も普通に使ってるぞ

102: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 19:58:59.51 AlWnRelE0.net
MD…モビーディック?

106: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:00:51.28 duQOUBSL0.net
消す必要はないだろ

107: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:01:11.49 t8L/4ztz0.net
使わない言葉載らない辞典は要らない、分からないだから辞典が引く訳、wikipediaあれば十分

113: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:05:08.23 t8L/4ztz0.net
使わないなら削除っでことは 歴史教科書も全部削除っでいいか

117: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:06:09.30 +VOiHT0H0.net
概ねもう使わない死後と思うけどスペースシャトルはまだ使わないかな?と思った

119: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:06:46.17 p/SZu51a0.net
テレカが消えるってことは、イラン人も消えるのか?

126: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:09:27.46 ktKAtsAj0.net
ラッパズボンとかもういらんだろ。

130: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:10:39.13 H6qdp32G0.net
テクニカラー→昔の映画で使われてた三色分解ネガ。褪色ほぼ無いが、コストが掛かりすぎて廃れた ライカ判→35mmフィルムカメラ。ライカが最初に作ったんだっけか

133: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:13:45.17 eNbawjQH0.net
災害用伝言ダイヤルはまだある これも昔のも使ったことはないわ

134: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:14:26.00 5jGLDNjK0.net
「ヤバい」って載ってるのかな?w 使うと上げ足とられそうな場面以外だとどこでも使われてる気がするw

137: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:15:45.17 YvFIXwl20.net
テレカはまだ使う可能性あるだろ・・!

140: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:17:40.02 qb26+BgD0.net
ナップサック げんこつ ロケット鉛筆 ワンコンツーコン 俺が若い奴に使用して伝わらなかった言葉

151: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:23:39.40 7oF31FP00.net
昔の言葉でチョッキは好きなんだよな 可愛いよチョッキ

170: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:28:02.70 zBWGbp9L0.net
>>151 今は三つ揃いのアレをなんと呼ぶんだ? ベスト? 俺としてはベストはニットで 背中がツルツルしてる前あきのアレはチョッキと呼びたいんだが

152: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:24:05.81 /KI0Czgu0.net
14だけど全部知ってるw

156: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:24:28.82 A95Inlef0.net
使われなくなって世代によってはわからなくなった言葉こそ 国語辞典に載せておくべきでないのか?

159: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:25:44.05 7oF31FP00.net
意外と残ってる古い言葉もたくさんあるね 下駄箱とか筆箱とか懐中電灯とか

163: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:26:41.25 aAGrnOX40.net
アウンサン・スッチー

172: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:28:21.47 iqgEINJm0.net
言葉なんて無限に増えていくものだろう。 サーバーに全部記録しておきなさい

200: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:36:46.30 pCFdaiOo0.net
交換日記

205: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:38:40.55 LhCszhqA0.net
平成元年〜Q2が流行った頃、変造テレカは極道の資金源だった

206: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:38:41.65 0L3aYUxK0.net
googleで単語をググれば直ぐに出てくるから国語辞典は必要無い

209: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:39:32.82 5gjyTtBB0.net
ちんどん屋はのってるのか?

213: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:40:01.23 hbt5Cbzp0.net
記事後半の消された単語の殆どがわからぬ 女ドラってなんや

218: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:41:50.64 egwET4yXO.net
マニファクチャーこそ辞書で調べそうな言葉だが

220: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:43:11.81 ljZpa8zo0.net
プロフって今何に置き換わってるの?

227: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:45:10.82 DKZ/KBux0.net
サンドイッチマンの辞書から消えた方の意味を教えてくれ ネットで検索しても芸人のサンドウィッチマンが出てきて困る googleの脆弱性にぶち当たっている

233: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:47:02.18 HaXqZOIV0.net
小沢? 誰、それ?

236: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:47:23.08 DKZ/KBux0.net
テレカ、スッチー、MD どれもわからんなんてことはないと思うぞ・・・ でもよく考えたら3つともお役御免になってきてるわな、確かに

238: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:47:32.70 axGqIxfX0.net
スッチー通じないのかと思ったけど 今は大体フライトアテンダント言うからか

243: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:48:57.76 p8V8Ad+N0.net
そして『国語辞典』も消える

261: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:54:39.34 rzWj6Ssk0.net
使わない言葉こそ載せるべきだろ

266: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 20:57:33.89 BsBGWkPz0.net
たほいや

292: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 21:08:18.16 FVyLMyJw0.net
逢い引きとか接吻は残ってる?

296: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 21:08:55.29 3YSKh2G10.net
世の中から「ら抜き言葉」も無くしてくれ

306: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 21:12:56.18 OD+n7/EN0.net
>>296 それどっちの意味? 例えば 「見れない」と「見られない」 前者の方が分かりやすいし、後者は受け身の表現と紛らわしいよね ら抜き言葉にした方が機能的に優れているのに嫌う人って何がしたいの?

299: 萬古珍宝道(反ポリコレ・反フェミ婆) 2021/12/12(日) 21:09:29.80 8NF+ABuL0.net
ビニ本、裏本も死語?

313: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 21:18:28.98 C2Bq8Ay00.net
とらばーゆってなんだっけ

316: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/12(日) 21:19:17.22 9/yno//F0.net
トラバーユだけガチで分からない

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1639304359/