違和感を覚える言葉 「させていただく」が乱用される背景 [minato★]

1: minato ★ 2022/06/04(土) 10:57:19.53 xfxxdgw59.net
最近よく耳にする「&…65374;させていただく」という表現。個人的には違和感を覚える言葉の一つです。ビジネスシーンでもよく使われている表現ですが、使いすぎると違和感を覚えます。今回は、「させていただく」の意味と正しい使い方を例文とともに解説します。これできっと「させていただく」を使うときに、ひやひやドキドキしなくなるでしょう。 テレビで拡大する「させていただく」現象 最近では、テレビでタレントがよく使用している「させていただく」ですが、丁寧な話し方だと思っているのでしょうか。「出演させていただきます」「お付き合いさせていただいております」などは、不可解なへりくだりにしか聞こえません。 先日、テレビの料理番組で次のような表現を使っているアナウンサーがいました。 「それでは、いただかさせていただきます」 「いまから召し上がらさせていただきます」 「それでは、いただきます」「遠慮なく頂戴します(orいただきます)」で十分のはずです。このアナウンサーの言い方では二重敬語になってしまいます。二重敬語とは、同じ種類の敬語を重ねて使用することを指します。他のケースでは尊敬語を重ねた「おっしゃられる」「&…65374;ご覧になられましたか」や、謙譲語を重ねた「ご参上される」なども当てはまります。 最近、スマホで文字を書くことが多くなったせいか、意味不明な言葉や非礼な文章が増えたように感じています。この機会に、「大人にふさわしい文章力」を身に付けたいものです。 https://news.yahoo.co.jp/a…icles/649a8be820bdd1c47cdee469796d0db136082131

86: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:15:39.77 /4KhNecg0.net
>>1 いちいち言葉の正しい使い方とか細かくチェックする方が違和感だわ 〇〇しますのでとか言われたらそれにもまたブチ切れるんだろ?

148: 反ワクひらめん 2022/06/04(土) 11:23:45.98 yfCJglln0.net
>>1 書き込みさせていただきますわ (´・・ω` つ )

202: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:29:04.76 3g1UKzO+0.net
>>1 シンプルに学力の問題だと思う。 芸能人は中卒から大卒までいるから。 そこを指摘してやった方が逆に親切。

2: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 10:58:00.73 XZmG6vH90.net
使わさせていただいてます

5: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 10:59:05.09 Mqg45Bx70.net
そうそう、詐欺グループ民主党が言ってたわw

12: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:02:26.86 GjQ/HL200.net
「ヤらせていただく」だよな

27: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:06:48.10 PR3F/wxc0.net
多くの人の同意や承認を得て行うものは「させていただく」でもいいけど いやいや、それあなたが主体性や主導権持って出来ること、やることでしょ? って時に使うのはおかしい。

30: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:07:07.17 NKQZW8ax0.net
申込み希望とさせていただく

32: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:07:55.01 KxNeD9/30.net
別に違和感なんてないけど…

34: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:08:05.59 Ol1I0ZCq0.net
どんだけへりくだってるんだよ まさに敗戦国の言葉って感じだな

122: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:20:49.75 x+9JwedS0.net
>>34 アメリカに7年じゃなく40年くらい占領させて頂いて ネイティブ英語教育浸透してくれれば 国民総バイリンガルだったのに惜しいことをした

39: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:08:57.96 tdJ+sisX0.net
拝読させていただきましたとか、拝読の意味をわかっとらんだろ 拝読しました、拝読いたしました

41: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:09:14.73 ks+51Z2R0.net
敬語は遅い言葉 話の時間をかさ増しする メールの分量をかさ増しする 報告書にはまずいらない言葉 丁寧さとかその手のものよりも早く結論言え

48: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:10:31.19 Aor0qHCj0.net
プレゼントさせて頂く 割り引かせて頂く

50: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:10:48.53 j4U4xeb50.net
間違ってるかもしれないけど、そのうち正しくなるかもしれない いま間違ってるかどうかより、未来の日本語をどうしたいかが大事じゃない?

58: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:11:35.29 tdJ+sisX0.net
>>50 ちゃう 少なくとも変わるまでは変な日本語は避けるべき

52: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:10:56.89 CD7my9Ol0.net
NHKのチコちゃんに叱られるでマナー講師が二重敬語を使って間違って話していたからな 食事の時に「いただきます」と言った人を間違っていると言って叱りつけていたし

56: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:11:26.94 PVChkUhf0.net
×:○○致します ○:○○いたします ×:いただけますよう ○:いただきますよう あー面倒くさいw

63: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:11:54.36 KxNeD9/30.net
>>58 もう変わってるけど、ニートなの?

70: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:12:59.28 tdJ+sisX0.net
>>63 変わってると認められるまではダメ 要するにこういう記事が出るうちは変わってないわけ

93: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:16:31.81 1GhFY/NC0.net
>>63 お前が言葉は変わったと認識するかが問題じゃなくて、国語の専門家が明らかに言葉変わったからこれまでの誤用を正式と認める、と言い始めるまでは変わりきってないわけよ お前みたいなことを言う奴は、必ずと言っていいほど敬語を使いこなせない奴な

64: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:12:12.30 mMD5yaL30.net
ヤバいね

69: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:12:58.29 EZ9qWmxj0.net
「させていただきたく。」なら問題ない?

73: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:13:13.61 Ag4GFSWY0.net
言いにくいわ。

82: ただのとおりすがり 2022/06/04(土) 11:14:55.13 A0Qz2GC80.net
タレントなんて慇懃無礼に決まってんだろ

94: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:17:05.03 3kHJcWQb0.net
>>86 なんでイキッてるの?

88: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:16:17.17 Ip4VRhS50.net
させていただくって極妻のセリフの影響で流行ったとか聞いたけど

96: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:17:26.86 cPBmI0pR0.net
もうお恋なんてしないと言わせていただくことはお断りさせて頂きたく存じます、絶対

100: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:18:00.87 qggwBG3w0.net
妹のカタキです

101: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:18:14.63 FlADNrQA0.net
「させていただきたく」 だよな

112: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:19:52.65 WBQNqlOh0.net
なんだか慇懃無礼な語感

117: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:20:17.08 +DQQcfiH0.net
「えんみ」って言うヤツが嫌い

118: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:20:29.92 dP5S5lKk0.net
おっしゃられる、ご覧になられるには何の違和感も感じて無かったけど指摘されてみるとたしかに変だな

125: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:21:01.06 kJGWlQLz0.net
こまけー事気にしすぎなんだよ気違い

130: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:21:07.01 cip/fKTk0.net
「後日、回答させていただきます」って良く使うけど間違いなのか

131: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:21:07.68 wtxtURKd0.net
マナー講師が暴れるから余計混乱させてる部分もある ノックは1秒で16回がマナーくらいネタならともかく

133: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:21:19.29 1M5t9qfk0.net
いやこれは敬語の話じゃないわ 「〜してくれる」「〜してもらう」 このする/しないの話にギブアンドテイク要素を入れるとコミュニケーションはガチで円滑になる これはビジネスというかカップル友人で絶対にそう

152: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:24:33.64 Ol1I0ZCq0.net
戦勝国の言語には、丁寧語はあっても、尊敬語や謙譲語はない

153: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:24:35.17 1PGuNu3K0.net
こんなの気にしてる暇があって羨ましい

155: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:24:40.95 /MlsqOm00.net
神経質な文系。作者の気持ちでも考えてろよ。

161: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:24:57.75 5hnD9i6r0.net
原因は、池部良だな。「ご一緒させていただきます」

169: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:26:05.34 M8JUwJ6w0.net
これはずっと前から俺もかなり気になってた。丁寧でもなんでもないと思う。自信をもって「します」「しています」でいいんだよ。

177: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:27:09.99 9DBBVG6T0.net
>いまから召し上がらさせていただきます これは上げて下げるギャグだろ?

186: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:27:43.70 LOaEKZl80.net
>65 おれは!Aランチに!なります!

192: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:28:22.51 FMAoLcU80.net
己が食うのに召し上がるがまず間違ってるだろ

193: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:28:25.02 wg40vf/P0.net
敬称は全部「さん」に統一 敬語はなんでもかんでも「させていただく」 それでも足りない気がしたら「よろしかったでしょうか」を追加 これでいいんじゃない?やさしいせかい

208: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:29:26.66 TvpZ59zH0.net
致します、だと言う側が卑屈に感じる。 だから丁寧語を伸ばす。 させていただく ← やってあげるわ!しゃないなーえへ いたします ← 俺は博士号持ち、大卒だ!年上だぁ となる

212: ニューノーマルの名無しさん 2022/06/04(土) 11:30:39.22 1ogBeBa80.net
させろでいいよ

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1654307839/