【グルメ】中国人が「理解できない」日本の食習慣5選、アンケート調査で過半数が選んだのは…!?

1: 冬休み ★ 2016/05/06(金) 16:39:43.61 CAP_USER*.net
http://www.recordchina.co.jp/a137541.html 2016年5月2日、中国の日本…サイトに、中国人が「理解できない」日本の食習慣について紹介する記事が掲載された。 地理的に近く、文化的にも似ていると言われる日本と中国だが、異なる点も少なくない。記事では、日本人にとっては当たり前だが中国人は驚く日本の食習慣を五つ挙げ、どれが最も驚いたかをアンケート調査している。 1.ラーメンとご飯 日本では違和感がないが、中国人にとって“主食+主食”はかなりおかしな組み合わせ。ただし、記事は「安くてお腹いっぱいになる」「濃厚な豚骨スープはご飯によく合う」などと良い点も紹介している。 2.しょうゆをご飯にかける これもしょうゆをかけた納豆や生卵をご飯にかけて食べる日本では、あまり違和感はない。記事では、炒めたネギをご飯の上に乗せ、その上からゴマとしょうゆをかけた“ねぎめし”を「日本に来たら試すべき。絶対にがっかりすることはない」と紹介している。 3.みそ汁はス…で飲んではいけない 中国では汁物は基本的にス…やレンゲを使って食すが、みそ汁を食べるときにス…を使っては「日本人に笑われてしまう」のだという。 4.どこで食事しても小皿だらけ 中国では大皿料理をみんなでつついて食べるのが一般的だが、日本の場合は同じ料理でも一人ひとり別の皿に分けて出したり、大皿料理もそれぞれが自分の取り皿に取って食べることが多い。 5.料理に生卵をプラス 中国では卵を生で食べる習慣はほとんどない。そのため、日本でラーメンや牛丼、すき焼きなどに生卵を加えている光景は中国人にとって驚きのようだ。 記事では、以上の五つの中から最も驚いた日本の食習慣についてアンケート。その結果、最も票を集めたのは「5」で51%がこれを選んだ。以下、「1」が22%、「3」が16%、「2」が5%、「4」が3%となっている。 ネットユーザーからは、「主食+主食の食べ合わせは中国でもあるでしょ」「日本料理好きな私としては、特に受け入れられないものはない」「どの民族にも独特な食習慣があるよね」「ほかは良いけど、生卵だけは慣れないな」「卵かけご飯はお薦め。絶品だよ」「納豆以外は全部好き」「日本に長くいるけど、みそ汁をス…で食べちゃダメって…よ(汗)」などのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/北田)

13: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:42:37.98 IWS784lm0.net
>>1 >炒めたネギをご飯の上に乗せ、その上からゴマとしょうゆをかけた“ねぎめし”を「日本に来たら試すべき。絶対にがっかりすることはない」 ここまでやったら醤油かけご飯じゃねーだろ!w せいぜいマヨ醤油かバター醤油くらいまでだ!

2: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:40:16.88 vzCdlGAo0.net
あいや〜

5: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:41:08.11 4W9eEyfM0.net
ごみを床に捨ててはいけない

11: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:42:33.64 ukgCRf4o0.net
ラーメンとチャーハンならあるけど ラーメンと白飯の組み合わせはないなぁ

15: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:43:00.07 hVhbmPTd0.net
かき混ぜて食べない

21: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:43:48.30 gFh54ZqO0.net
> “ねぎめし”を「日本に来たら試すべき。 どこで試すの?そんなに一般的じゃないだろw

22: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:43:54.72 nEkCiBON0.net
中国人に理解していただかなくて結構です

23: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:44:03.42 LjVHR54j0.net
>記事では、炒めたネギをご飯の上に乗せ、その上からゴマとしょうゆをかけた“ねぎめし”を >「日本に来たら試すべき。絶対にがっかりすることはない」と紹介している。 そんなの、日本に車でもなく、中国国内でやれるだろ

42: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:46:28.97 UwU2VZMj0.net
> その結果、最も票を集めたのは「5」で51%がこれを選んだ。以下、「1」が22%、「3」が16%、「2」が5%、「4」が3%となっている。 これが一番の謎、1〜5の数字になんの意味があるのか?

43: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:46:53.55 v/uV2FWZO.net
ご飯に醤油をかけて食うとカッパになると聞かされた 頭がカッパになりそうや

44: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:47:01.21 SvY0Lx/w0.net
食べカスを口から床の上に捨てまくること

56: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:49:27.34 etQPPvGo0.net
どんだけ日本が好きなんだ…^^;

66: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:52:53.31 3D18PVdO0.net
肉まんの皮+段ボ―ル この組み合わせは日本人では理解できないから 同じだな

78: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:56:05.56 Z979HeBm0.net
うん、真似して食べなくていいから 中国飯食ってろ

87: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:57:36.09 BfvtO6HK0.net
中華も取り分けなかったっけ?

88: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:58:04.17 wycMqUv50.net
醤油かけご飯とかどこの貧乏地域だよ

100: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:00:15.08 VQlySTKW0.net
ラーメンに白飯は◯ お好み焼きに白飯は× たこ焼きに焼きそばは◎

104: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:00:30.84 /CVNIfxK0.net
(うどん、ラーメン、ちゃんぽん、そば、焼きそば、餃子、冷やし中華、スパゲティ、たこ焼き、お好み焼き、おでん)+ごはん。 まだあるかもしれない。炭水化物+炭水化物のメニュー。

105: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:00:35.51 O3hAglVW0.net
この手の主食と主食がおかしいって、炭水化物の量が多すぎるってだけだろ スープの塩味醤油味噌味で、麺や米を食べてるだけで 「麺とご飯」ではない

106: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:00:37.89 A4LAklZ/0.net
2は昭和の匂いがプンプン

113: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:01:46.75 vz386UE+0.net
ラーメン+ご飯は俺も違和感あるわ。

122: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:03:19.30 ivUwUyrt0.net
>>113 ご飯2杯かご飯1杯+ラーメン1杯と考えれば後者のほうが自然

116: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:02:31.57 dM2HS3xt0.net
ご飯とお好み焼きセットとか ご飯とたこ焼きセットなら日本人も違和感ある

128: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:03:34.63 IS1CrSZl0.net
焼きそばパンもおかしいよね

130: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:03:48.01 1NHeygJ60.net
口を閉めてご飯を噛む

131: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:04:03.43 BUDLl7DM0.net
2.しょうゆをご飯にかける なんじゃこりゃ どこの日本だよ

139: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:05:11.40 rJzI8Fd60.net
1も2もそんなやらんと思うが ラーメンにご飯って豚の餌系のラーメン屋のやつでしょ? 3はそれで食いやすいなら良いと思うし 5は中国でやったら衛生的に問題ありそうだからやらんで正解 日本のどこを見たらこういう結果に

149: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:06:19.23 na8HBz9T0.net

151: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:06:38.53 Gz8yeEyy0.net
普段はライス頼まないけど、家系のときは頼みたくなる

155: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:06:56.22 vz386UE+0.net
ラーメンはおかずにならねえじゃねえかと思ったら ラーメンスープかけごはんって感じか。うーん。

157: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:07:01.58 7Czv1sU80.net
ダメだ(笑)日本と中国の刺身の比較を調べていたら 中国じゃなかったけど酷すぎる(笑)これ本当なの!? http://ka11213947saka112139.jp/blog-entry-2611.html

162: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:07:50.66 Vef5AONc0.net
1〜5は順位じゃないのね ややこしい トップは生玉子か 中国人は基本的に火を通さないと食わないそうなので びっくりするんだろうな

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1462520383/