【オスプレイ大破】在沖縄米軍トップ「県民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」
1: 孤高の旅人 ★ 2016/12/14(水) 15:14:23.30 CAP_USER9.net
在沖縄米軍トップ「感謝されるべきだ」 2016年12月14日 14:50 http://ryukyushimpo.jp/flashnews/entry-411671.html 在沖縄米軍トップがオスプレイ不時着に関し「県民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と述べた。
19: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:18:20.87 6FQSION20.net
>>1 流石にそれはない 落ちるな 整備をサボるな
155: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:37:51.45 qR76cKf90.net
>>1酷いな 県民じゃないが腹立つわ
213: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:43:31.88 cELlbhse0.net
>>1 沖縄県知事は感謝すべきだな
261: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:50:29.46 EFWKedz10.net
>>1 ありがとうございます お優しいアメリカ様!
343: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 16:02:51.22 YwvSzO+y0.net
>>1 これはこれで流石に違うだろう…… 非パヨの県民だって反感覚えるわ………
15: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:17:07.57 Y+PoOwVt0.net
つまり被害を与えて当然ってこと? こんなんだから墜落するんじゃないのか?
17: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:17:42.55 91e5W48I0.net
翁長にアタックしたら俺は感謝した
22: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:18:52.15 mIr8mgcZ0.net
そりゃそうだもんな、米軍さんも2名重症ですから、必死に市街地をさけたからでしょう。
23: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:18:54.91 PlCEQBIgO.net
マスコミはいつも都合のいいとこ切り取るからな
32: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:19:57.77 aWMUMsJp0.net
これはさすがに駄目じゃね 全文見ないとわからんが
41: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:20:58.05 4aPv9r2j0.net
他のソースないの
42: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:21:15.60 aZP6h8dD0.net
こないだ ブラジルのサッカー選手を乗せた旅客機が落ちたし そんなもんなのに 海に落ちたくらいで騒ぎすぎ
49: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:22:39.31 7TH9Y75u0.net
チョーセンパヨク大はしゃぎ
52: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:23:04.02 ACy1eZVv0.net
この横柄な感じってまんまシナやんw
54: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:23:30.23 y3HY+uVr0.net
基地まで戻るか不時着するかの二択で、戻れそうにないから不時着を選択。 被害の出ないよう海上に不時着を選択だと。 パイロットはそれを成し遂げたから感謝されるべきってことかな。
55: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:23:37.79 7zvBrEef0.net
ちゃんと処分しろよ
56: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:23:49.60 yvvTsYzS0.net
これ原文見る限り恣意的な誤訳じゃね?
61: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:24:16.65 VBK9mkKT0.net
不時着じゃなく墜落だろ 機体真っ二つじゃん
65: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:24:58.18 mIQSlrao0.net
一言多いw
67: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:25:23.37 TDyDLrmZ0.net
後期高齢運転者の軽自動車より安全だな。
68: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:25:30.64 qDALpUR/0.net
全文読んだけど言っててわろた。言っちゃダメだろ
81: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:27:22.28 4lXJ4SQC0.net
共同だけだと何ともなあ 読売あたりが報道したらマジで言ったんだと思うが…うーn
100: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:29:39.17 RI5hsnqY0.net
第三海兵遠征軍司令官 ローレンス・ニコルソン中将
104: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:29:56.78 9PenlmPv0.net
さすがUSAだぜ
109: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:30:47.41 8FiHmZb30.net
なんだこのソースは・・・
117: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:32:38.01 yTYrn4txO.net
軍のトップなら名前も出せよ
124: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:33:21.75 /T9e3uvA0.net
沖縄県民の飲酒運転や 暴走成人式よりはよっぽど安全
141: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:36:38.87 mv91WdD/0.net
Thanks to 〜(〜のおかげで) 学校レベル:高校2年以上 あたりの誤訳だと予想
166: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:38:58.72 XQ5JawWt0.net
まさか、テムズ川の奇跡にアクロバットすり替え?
169: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:39:13.35 IEFqeEy9O.net
全くだ 米軍に守られながら遺憾だの重大な事故だの言う安倍首相は国賊だ
178: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:40:49.68 Z1JiSAmF0.net
まぁ日本人…謝れば程度によっては許される 欧米人…謝ったら負け だからな
182: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:41:05.24 2Tom0VXm0.net
不時着と言わずに、墜落と分かりやすく言えよwww 欠陥品なんだからよwww
188: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:41:23.19 xD5OREAh0.net
黙ってても 翁長は燃料を投下してくれるのに おまえが投下してどうする
192: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:41:37.31 VjzauTKm0.net
日本から沖縄に駐留してくれと頼んだわけでなく、 先の大戦の占領軍として未だに居座ってるだけなのに何を言ってやがる。
200: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:42:34.53 RwK6kB/s0.net
日本語訳ではなく英語でプリーズ アクロバット翻訳したんだろ
209: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:43:10.69 5VQ7KzDZ0.net
歪曲したら不利になるよ 本当に発言の裏とったんか
219: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:44:15.42 Z8Jygrl60.net
>>209 例えば会見の発言の裏ってどうとるの?
244: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:48:04.54 aZP6h8dD0.net
琉球新報 どうやったら 被害が出なかったのは 不幸中の幸いでした が 被害を与えなかった 感謝されるべきだ に なるんですか www
245: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:48:06.61 2Tom0VXm0.net
佐賀県民、オスプレイにビクビクして生活することになったなwww 安倍に文句言って来いよwwww
254: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:49:46.70 DySTNWxk0.net
在沖縄米軍トップ「感謝されるべきだ」 2016/12/14 14:50 http://this.kiji.is/181644659448514039?c=39546741839462401 在沖縄米軍トップがオスプレイ不時着に関し「県民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と述べた。 共同通信
256: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:50:18.65 vbYSOU9B0.net
これは左翼が良くやってるミスだな 感情の強制はやれば反発して当然 感謝なんてものは自発的に出るもんだ
259: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:50:26.25 R/uiheod0.net
在沖なんていうおかしな日本語を作るな 普通に沖縄駐留でいいだろ 日本語は中国語ではない
267: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:51:54.59 7wt341ta0.net
シナ人の思考を先回りして先制w
270: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:52:23.06 EFWKedz10.net
ほらおまえらもアメリカ様に頭をさげろ! 図が高いぞ
274: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:52:56.19 1aIUK45C0.net
琉球新聞ってオスプレイで民間人に死人が出るよう お祈りしてんだろ。クサヨと一緒にw
286: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:54:44.34 XQ5JawWt0.net
NHK 政府が不時着というものを墜落というわけにはいかない
292: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:55:22.44 bXU4BmmW0.net
人んちで事起こしといてそれはねーだろ
302: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:56:28.84 /qni/Nod0.net
これ民間機でも不時着って表現すんのかね
305: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:57:03.13 EFWKedz10.net
ま、でも事故った場所って日本でしょ? ノーカンノーカン
308: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:57:41.19 NGLTF3Qq0.net
東京民だけど、沖縄人がうざいのでさっさとアメリカに返還してください。 食い物も美味くないし、数回行けば見るところもないからいらん。 グアム・サイパン的な立ち位置で、手軽に行ける海外ってことで観光客は減らないんじゃないか?その辺は安心してくれ。
322: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 15:59:26.15 dIeVku/00.net
たまたまだよね
324: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 16:00:05.75 lqr6CKwM0.net
逆切れワロタwwwwwwwwwwwwwwwww
330: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 16:00:51.66 /MHODs9Z0.net
言いたい気持ちは理解できるが琉球人相手だとさすがにね。奴ら米軍が嫌がらせの 為に駐留しているとか、隙あらば墜落させようと画策している風に認識してるから キケンキケンと叫んでるけど、無人機でもないのにそんな機体に人が乗るかよw
331: 名無しさん@1周年 2016/12/14(水) 16:01:27.32 NPgPqXxE0.net
ID:2Tom0VXm0
引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1481696063/