【外交】岸田文雄外相、ドイツで韓国外相に間違えられる APが写真誤配信 外務省関係者「髪形違うのに…」

1: ひろし ★ 2017/02/17(金) 21:10:12.32 CAP_USER9.net
米AP通信が17日、20カ国・地域(G20)外相会合に出席するためドイツ・ボンを訪問している韓国の尹炳世(ユン・ビョンセ)外相を写した写真に「日本の岸田文雄外相」とキャプションをつけて配信した。今年1月に在職日数が歴代2位となった岸田氏だが、国際的な知名度はいまいち? 写真は現地時間16日午後に撮影されたもので、ガブリエル独外相がG20外相会合を前に、尹氏を出迎える姿が写っている。キャプションには「日本の岸田文雄外相(左)」と記載されていた。 岸田氏もG20外相会合に出席しており、米メディアのカメラマンが北東アジア人の顔を区別できなかった可能性もある。だが、岸田氏は在職日数約1500日に達しており、尹氏も朴槿恵(パク・クネ)政権発足以降4年近く外相を務めている。外務省関係者は「岸田氏と尹氏は顔つきも髪形も違うのに…」と絶句していた。 http://www.sankei.com/politics/news/170217/plt1702170039-n1.html

4: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:11:35.59 WCmSLQNh0.net
髪型wwww

15: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:14:14.14 szaza/0d0.net
岸田は帽子被ってないのに…

19: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:14:43.85 YcZhcSHk0.net
まあわざとやってんだよw 欧州人は京都人をさらに腐らせた程度の性根の悪さがあるからなw

20: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:14:50.87 rBqM3dQ70.net
一般人は別にそれでいいんだけど 記者や編集がこれってさあw

24: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:16:31.38 YcZhcSHk0.net
安倍の後継者は実に難題だな。 岸田や稲田じゃお話にならん。

91: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:30:04.00 Bxubv1i60.net
>>24 石破「呼んだ?」

26: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:16:44.04 O8RW9fi80.net
スレタイ紛らわしいな 岸田が韓国人扱いされたのかと思いきや、 逆やんけ

40: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:19:34.43 0oFV20kD0.net
酷い侮辱!

52: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:22:17.15 sOys6LWd0.net
韓国無視して名を上げろよ、岸田。甘いんだよ。

54: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:22:37.12 Ln4XolKZ0.net
韓国人と間違われるなんて日本人の恥だなw

55: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:23:05.40 AgiS3pW30.net
これは屈辱的

77: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:28:26.40 5xpwi2kn0.net
ワラタwww

85: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:29:06.04 PWyuo/P30.net
誰かヅラ外相の方じゃないってに教えてやれよ

98: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:30:51.27 B0nhRkMB0.net
>米AP通信 アカヒみたいに韓国系がわざとやった可能性もあるぞ

102: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:31:57.17 B0nhRkMB0.net
韓国が日本領ということですかね! APさん!

104: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:32:39.19 2VPjateV0.net
欧米人から見れば日本人も韓国人も一緒 当の日本人や韓国人自身ですら見分けがつかないのに ついでに日本も韓国も中国の一部程度にしか思われてない

106: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:33:08.86 o7asLvin0.net
>外務省関係者は「岸田氏と尹氏は顔つきも髪形も違うのに…」と絶句 ウケるwww

109: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:35:55.32 kyxG9xRs0.net
人間を間違えるってのは外人のブラックジョークじゃマンネリだろ 特に異人種は

111: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:36:08.62 CG2V/K+F0.net
(´・ω・`)ハーケ゛ハーケ゛

121: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:38:50.01 +2IJgQUp0.net
欧米の人から見たらだな

136: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:41:59.91 j5qZtsM90.net
日本人と韓国人は外見が似てるから間違われることもあるだろ 外見だけでなく文化や価値観もかなり近いしな

144: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:44:19.20 ju9pqFdd0.net
岸田さん可哀相

153: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:44:57.90 /mVnSBoa0.net
これは激怒していいと思う。 岸田外務大臣「おれはあんなハゲヅラじゃねぇ!」

158: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:46:16.03 oTEheWUU0.net
日本人にとって最大の屈辱的行為 韓国人と間違えられると日本人は激怒する まあ兄弟だけどね

163: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:47:00.74 07i23qn30.net
ドイツはこんなもんだよ 前にもあっただろ 2011年のドイツの挿絵

この時の総理は缶

213: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 22:03:26.03 L1/bSqGo0.net
>>163 なつかしいな、おいw

165: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:47:10.76 Ye/HKHIQ0.net
外国の外相なんてアメリカ国務長官くらいしか知らないもんな まあ、あのヅラと間違われるのは最低だけど

167: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:47:34.70 9vrgpmQt0.net
日本人だって、ドイツ人とポーランド人の見分けつかないし

178: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:49:42.00 HzrfeuzQ0.net
ま、向こうさんから見たらわかり辛いよね 非常に失礼ではあるが

191: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:53:02.95 g+MItnW50.net
岸田は韓国人 屈辱!

194: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:53:18.82 tn9cDG7F0.net
名誉毀損だろ

196: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:53:53.18 dLGSPDuh0.net
あれ? 帽子代えた?

200: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 21:56:32.41 HWaUFsLB0.net
こういう場合は謝謝と言って中国の事を聞くユーモア欲しかった

209: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 22:01:23.98 /q2Ji/n10.net
外国メディアなんてこの程度の能力しかないんだよ 名前を有難がる必要がない

211: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 22:01:53.87 rezxmAn50.net
外人から見たら一緒というレベルじゃないな。日本人が見ても似てるもん。特に目元。

217: 名無しさん@1周年 2017/02/17(金) 22:04:50.03 RrxniL2+0.net
厳しく抗議してやれ 国の間の関係で優しさは時には毒 今の日本は強気に出るべき

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1487333412/