【教育】「パン屋」がなぜ「和菓子屋」に? 小学道徳教科書広まる誤解

1: ティータイム ★ 2017/04/02(日) 10:09:29.78 CAP_USER9.net
産経新聞 4/2(日) 7:55配信 最終更新:4/2(日) 9:02 ■他教科と異なる検定方法背景 文部科学省が道徳の教科書検定で、郷土愛不足を理由に「パン屋」を「和菓子屋」に書き換えさせた-。 小学校で平成30年度から使用される教科書について、国や郷土を愛する態度を教えるため、文科省が修正を指示したとの疑念がインターネット上で拡散、文科省に抗議の電話が相次いだ。 ただ、修正は教科書会社の判断に委ねられており、文科省が具体的に指示したわけではない。誤解の背景に何があったのか。(花房壮、寺田理恵) ▼文科省に抗議電話 「こんな検定はやめろ」 3月24日の検定結果の公表後、土、日曜日をはさんだ27日、文科省教科書課には朝から抗議電話が相次ぎ、その件数は翌日にかけて30件を超えた。 対応した職員によると、電話の主は大半が年配の男性だったといい、「パン屋」を「和菓子屋」に書き換えさせたとの誤解に基づいていた。 「和菓子屋」への修正があったのは、東京書籍の1年用の道徳教科書に収録された教材「にちようびのさんぽみち」。 学習指導要領の内容項目「伝統と文化の尊重、国や郷土を愛する態度」に合わせた教材だが、「我が国や郷土」の要素が不足しているとみられた。ただ、検定意見は教科書全体に付けられた。 教科書全体に意見を付けられた場合、どの教材をどのように修正するかは教科書発行会社の判断だ。 東京書籍は「パンやさんは、おなじ一ねんせいのおともだちのいえでした」としていた原文を、前後の文脈を変えて「にほんのおかしで、わがしというんだよ」などと修正。 四季の移ろいを和菓子の色と形に乗せて表現するなど、国や郷土の概念をひらがなだけの平易な文章で児童に伝える努力をしている。 教科書課の担当者は「『パン屋』が悪いわけではない。『和菓子屋』がベストかどうかを見ているのでもなく、必要な要素を満たしたので審議会で許容された。 例えば、『パン屋』の記述を残しながら、あんパンが日本で定着した経緯を書き加えるのも、許容されるのではないか」と話す。 同じ意見が付けられた学研教育みらいの1年用教科書では、文章もより学習指導要領に沿った内容に修正されたにもかかわらず、「アスレチック」と「和楽器」を入れ替えて合格したかのような誤解が生じている。 ▼複雑な「内容項目」 なぜ誤解は生じたのか。原因の一つは、他の教科との検定方法の違いだ。特定の記述の修正を求める社会科などの検定と異なり、道徳では教科書全体で内容項目とその要素を充足させることが求められる。 だが、ページや小欄ごとに原文と修正文を突き合わせると、「パン屋」のような個別の記述が問題になったとの印象を受けかねない。 学習指導要領の内容項目の複雑さも、課題として指摘されている。学習指導要領は、道徳の学習内容を(1)自分自身(2)人との関わり(3)生命や自然、崇高なものとの関わり(4)集団や社会との関わり-に分類。 それぞれについて、「友情・信頼」などのキーワードと、教えるべき価値を「内容項目」として示している。 項目数は低学年が19、中学年が20、高学年が22。文科省は1学年ごとに示した全項目を扱うよう求めているが、各内容項目は「約束やきまりを守り、みんなが使う物を大切にすること」(低学年)など詳細に規定されている。 教科書会社が全ての要素を満たす教材を選ぶのは容易ではなく、検定意見を受け新たに適合する教材を見つけるのが難しい場合もある。 教材の書き換えで対応するのではなく、元の教材の本文を生かしつつ、小欄で要素を足したり、分冊にコーナーを設けたりして対応した教科書会社もある。 道徳教育に詳しい貝塚茂樹武蔵野大教授は「内容項目は複雑で、キーワードも多い。検定時の簡素化に向け、議論の余地もあるのではないか」と話している。 道徳教科書で誤解が生じている主な検定意見(写真:産経新聞) https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170402-00000046-san-soci.view-000 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170402-00000046-san-soci

3: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:13:26.23 u2P34M2U0.net
戦争と安部ちゃん

5: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:16:46.83 2vKU6Ybf0.net
>朝から抗議電話が相次ぎ >電話の主は大半が年配の男性だった 赤旗読者ですね

12: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:21:45.21 bDpvltmr0.net
銃剣道させるようにしててよく言うわ

24: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:25:05.08 AuGCbR5t0.net
何で辻元スレ立たねーの?

26: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:26:23.56 dieI1NOl0.net
パン屋は非国民。 パン買うやつは共謀罪。 これが売国奴 安倍晋三(成蹊大学で政治学の単位が取れなかった)の保守思想。

28: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:27:53.87 8ZYH64ah0.net
パンが好きな穂乃果ちゃんの実家は和菓子屋だからな

32: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:29:13.44 VaL6ALXD0.net
むちゃくちゃだなw

33: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:30:05.65 aSSLrg2O0.net
元の教科書「パン屋などの記述はあるが和菓子屋の記述はない」 ↓ 文科「愛国心が足りねえぞという検定意見」 ↓ 忖度した教科書会社「パンやを和菓子屋に訂正したので許してください」 ↓ 御用新聞の産経「決してパン屋にケチをつけたわけではない」

39: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:40:26.60 jD5VtqeWO.net
パン屋の方が今は一般的。子供ならなおさら。変な所にこだわるのは何か自然じゃない余計なものが心の中にあるのだろう。

61: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:54:34.29 GJpy78hL0.net
【話題】凍結解除の野間易通(50)「道徳教科書のパン屋を和菓子屋に変える意見を出したのは誰だ。あからさまな国粋主義。吊るし上げろ」 http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490361155/

62: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 10:55:22.13 uSID6fn60.net
給食でパン使ってるのに

81: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 11:07:50.70 wwbzw6xR0.net
「忖度」ってやつかな。 でも何年生の話かわかんないけど、「和菓子屋」なんでどこそこないし は今の子どもにはイメージできないんじゃないかなぁ。 「ゆとり教育」もマスコミが作った言葉でイメージが一人歩きしてるし

84: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 11:08:05.25 I++HQKBa0.net
全国民が 事実どおりに、正しく 安倍が主犯だと完全に熟知レベルで知り尽くしている、 圧倒的なこの状況w 昭恵が自己判断で動いているかのごとく 印象操作されてるが、主犯は安倍本人でゆるぎない

99: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 11:19:04.71 oOnJnYbD0.net
「侵略」を「進出」に書き換えさせた、みたいなかつて論争があったな。 あれも新聞の捏造だったとかいう話だが。

103: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 11:23:18.93 C7MqLzU/0.net
日本で子供はつくっちゃいかんね 子供がかわいそう

105: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 11:24:47.06 PuWZLiRJ0.net
指針どおりに仕事したわけで 内容もギャーギャー騒ぐ話でもない パン屋を和菓子に変えただけでOKがでたよ!楽だねってはなし 頭ひっくり返ってるのがいるみたいだけど

120: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 11:35:06.09 HnOuaa+I0.net
クレープ屋さんはたい焼き屋さんへ

127: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 11:43:54.86 3yCUf8i+0.net
アッアッアッアッアッアッアッアッアッアッアおい和三盆

130: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 11:46:29.37 UGqb1cXc0.net
また産経論理で誤魔化してる 最初のパン屋の話に文句つけた委員がいたのは事実だろ パン屋はダメって話を なぜ和菓子屋?にすり替えるな

155: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:06:12.27 80TW0g+h0.net
最近の産経って かつての朝日以上に信用できんわ。

158: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:10:27.16 qXSkmPm40.net
パン喰ふな 和菓子を喰へよ 愚民共 文科省

161: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:12:37.91 1l0kSy8o0.net
産経新聞が文科省の肩を持つのかw パン屋が駄目で、和菓子やにしたら合格したのは事実だろ。 いくら何でもネトサポ並の擁護記事だな

162: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:13:23.66 2U7PaMGI0.net
それに山崎製パンの和菓子が普通の和菓子屋の和菓子より売れている件について

167: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:20:13.00 XMADIosa0.net
日本文化がどんどん廃れていってるから 興味持ってもらうために和菓子とか和楽器っていう記述にしたんだと思ってた

177: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:26:25.77 cgKnliod0.net
これは、森友事件は絶対にあったわ

186: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:32:31.66 cgKnliod0.net
森友も、注目浴びたからしっぽ切りしただけで 教育勅語容認やら銃剣道やら和菓子屋に書き換えとか こそこそ姑息にやってやがるよな。 これで森友否定しても説得力皆無だわ

198: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:37:50.33 zOkbnhZx0.net
これはイメージの問題だ 和のテイストを出したいのだ 従ってパン屋もカラオケ屋も駄目で和菓子屋と和太鼓屋はOK

202: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:40:14.35 zOkbnhZx0.net
老舗温泉旅館は良いがカプセルホテルは駄目 そんな感じだ何となく分かるだろ

206: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:43:44.14 Yrt7GYq30.net
和大便 和小便

211: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:44:25.29 WETLFy4W0.net
レッド吉田「和菓子和菓子 ココ ジャ和菓子」

212: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:44:48.51 zOkbnhZx0.net
ウォシュレットは日本文化

213: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:45:42.66 UrwzL6+j0.net
例えば、『パン屋』の記述を残しながら、あんパンが日本で定着した経緯を書き加えるのも、許容されるのではないか」と話す。 この非現実的な意見はすばらしいな 誤解といいつつ正しい物を主張しない辺り擁護は無理だったか

219: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:48:02.32 MHcMUFQe0.net
それよりセキスイハイムとかヘーベルハウスみたいなプレハブ建築に和テイストをもっと盛り込んでよ 最近の新築はぜんぶつまらん

222: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:48:30.95 xhbPbyEm0.net
野球用語も戦時中みたいにストライク=「よし」、ボール=「だめ」になるんだろうな 今年の夏の高校野球くらいからか?

228: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:51:33.50 EQcmkZW30.net
木村屋だな

239: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:55:31.25 PgOXFtHH0.net
政治ネタはここでは立たなくなったらしいが もんじゅとか安倍政権批判できる政治ネタは立つようです 辻元ネタは目立たないところへ移動させられました

240: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:56:55.44 EQcmkZW30.net
イチャモンつけた一人の委員を問い詰めたらいいよ

241: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:57:24.68 NUQEh3vj0.net
御用新聞のエクストリーム擁護

243: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 12:58:11.04 zOkbnhZx0.net
朝日新聞自体が日本文化だけどな

248: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:00:52.79 SQLVxftv0.net
英語も止めようよw

251: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:02:04.25 scQQ5jbe0.net
「パン屋」が悪いわけじゃないどうこうと 文科省は言い訳してるが 「パン屋」の部分含めて 元の文面のどこが不適格だったのかが理解できないわ

263: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:06:49.40 qlkczRBC0.net
いくら教科書を検定したって、籠池みたいのを炙り出すテストを作る事は 可能だからな 教科書に準拠しつつも、リベラルな視点でエセ愛国を×だらけにする 現場も出てくるだろうな

267: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:08:45.57 XbEKgK760.net
記事を読んだが誤解なんか全く無いじゃないか 抗議した者が正しい

270: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:10:02.39 qlkczRBC0.net
教育委員会レベルではまだ籠池みたいのがウジャウジャいるって事の 証左でしょ

274: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:10:24.66 mmbT0OIU0.net
ごパン屋

276: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:10:41.51 5e4QURjC0.net
パン屋は国賊 日本人なら和菓子を食え

277: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:11:02.14 6uOu0jef0.net
今の和菓子は創作菓子といって 洋菓子の影響を受けて可愛い色の組み合わせを新たに生み出している 西洋的なものを排除すると今の和菓子のよさが失わされてしまうよ

281: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:11:49.77 qlkczRBC0.net
そもそもタダでものを呉れる人がイイ人だっていう教科書ってどうなん 労働と労働対価、納税とか国民の義務を教えてくのが道徳の一環じゃねーの

294: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:13:40.62 ETWKIG4r0.net
日本の借金が莫大なのでおまえ奴隷のようにはらけ。 税金ガッポリとるから。 って教育を小さい頃からやるほうがましやろw

313: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:17:31.88 IiC+hyaW0.net
なんであんこに拘るんだ? 食パンでもいいじゃないか。 主食用パンなんてものが普及してるのは日本だけだぞ(´・ω・`)

324: 名無しさん@1周年 2017/04/02(日) 13:19:53.73 VhZT3AZk0.net
>>313 あんこに拘るのは韓国愛知県名古屋市だし(´・ω・`)

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1491095369/