【イスラム国殺害脅迫】後藤健二さんの妻が手記を公表「これは健二の最後のチャンスです」(全文)

1: えりにゃんφ ★@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:26:27.91 ???*.net
フリージャーナリストとその家族を支援する国際団体「ローリー・ペック・トラスト」 (本部・ロンドン)は1月29日、イスラム系過激派組織「イスラム国」(ISIL)に捕らえられている ジャーナリスト後藤健二さんの妻の手記を公表した。 手記では、「イスラム国」からメールで、ヨルダン政府にリシャウィ死刑囚の釈放を求める メッセージを送るよう求められたとしている。後藤さんが2人の幼い娘を残して、10月25日に シリアへ旅立ったこと、12月2日以降、「イスラム国」とメールでやりとりを続けてきた経緯などをつづり 「ヨルダン政府と日本政府に、二人の運命が委ねられていることを理解して欲しい」と訴えている。 手記は英語で発表された。日本語訳の全文は以下の通り。 — A statement from the wife of Kenji Goto | Rory Peck Trust 私の名前はリンコ。シリアで武装グループに拘束されたジャーナリスト、後藤健二の妻です。彼は2014年 10月25日に、私の元から離れました。それ以来、私は彼の解放のために舞台裏で休むことなく働き続けました。 私は今まで声を上げませんでした。というのも、健二の苦境に対するメディアの関心が世界中で 騒ぎ立てられていることから、私は自分の子供と家族を守ろうとしたからです。 私たち夫婦には、2人のとても幼い娘たちがいます。私たちの赤ちゃんは健二が日本を離れた時には、 わずか生後3週間でした。私は2歳の上の娘が再び父親に会えることを望んでいます。私は2人の娘が 父のことを知りながら成長してもらいたいのです。 私の夫は善人で、正直な人間です。苦しむ人びとの困窮した様子を伝えようとシリアに行きました。 健二は、湯川遥菜さんの居場所を見つけ出そうともしていたようです。私は遥菜さんが亡くなり、 非常に悲しい思いをしました。そして、彼の家族に思いを致しました。家族の皆さんがどれだけ つらい思いをされているか痛いほどわかるからです。 12月2日に、私は健二がトラブルに巻き込まれたことを知りました。健二を拘束したグループから メールを受け取ったときです。 1月20日、私は湯川遥菜さんと健二の身代金として2億ドルを要求する…を見ました。それ以来、 私とグループとの間でメールを何回かやりとりしました。私は、彼の命を救おうと戦ったのです。 これまでの20時間で、誘拐犯は私に最新の、そして最後の要求と見られる文章を送ってきました。 「リンコ、おまえはこのメッセージを世界のメディアに対して公開し、表に出さなければならない。 でなければ、健二が次に…されるだろう。29日の日没までにサジダ(・リシャウィ死刑囚)が トルコ国境付近にいなければ、ヨルダン人パイロットも即座に…害する」 私は恐れています。これは健二の最後のチャンスです。健二の解放と、ヨルダン人パイロットの命を 救うには、あと数時間しかありません。私はヨルダン政府と日本政府に、二人の運命が委ねられて いることを理解して欲しいのです。 http://www.huffingtonpost.jp/2015/01/29/rinko-mes…_n_6570652.html?utm_hp_ref=japan 続きます

124: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:35:43.12 4V5tSRTL0.net
>>1 >私はヨルダン政府と日本政府に、二人の運命が委ねられていることを理解して欲しいのです。 誰に理解してほしいんだ? もしかして日本国民にそう理解「させて」、テロリストの言うように日本政府に圧力をかけろ、とでも言いたいのか

3: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:27:14.94 0gyHnhOX0.net
また一人変な奴が出てきた

67: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:32:54.50 XffVwGRr0.net
>>3 変とは思わないかな 警告は強く出ていても危険な秘境の状況をカメラに収めるために 出て行ってしまった人が おそれていた状況になってしまった。 自然か人間かってところかな。 自然のほうが泣いても怒っても許してくれないので恐ろしいが 人間は時に自然より怖い判断をする、ということも理解しての出国かなと

5: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:27:43.34 406JTujz0.net
こち亀みたいに色々出てくるぞ

6: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:27:50.31 Mm914woI0.net
後藤さんだけ最後のチャンスが何回もあるのはなんでなんだぜ?

8: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:28:16.43 1TP21NBd0.net
やっぱり黙っていられないかww

11: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:28:39.84 /b7ELbpQ0.net
>私の名前はリンコ。 この時点で読むのやめたわ

100: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:34:36.84 LtI7pkEd0.net
>>11 なんか…ね

393: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:44:49.46 gKW3Ft7J0.net
>>11 ジワジワ来るwww

12: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:28:40.37 CZobFoLA0.net
でも保険金詐欺でISILとグルなんでしょ?

13: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:28:44.87 CFbhotXg0.net
進展無いから、ヨルダンするまで寝るか

22: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:29:36.30 3cM/6Uua0.net
嫁もあれな人なんだろな 当然っちゃ当然だけど

33: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:30:18.51 odyFnVgy0.net
この人イスラム国の人とメル友?! 今まで一方的に向こうから送りつけられてるだけと思ってた

44: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:31:20.21 W1kIUxMh0.net
なんで親と子と妻で苗字が3つもあるんだよ

48: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:31:46.58 EvA8Ingc0.net
まだチャンスあんのかい

50: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:31:52.96 e/1nrIrL0.net
で、このリンコの名字がJOGOってホント?

52: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:31:58.22 lIRvpX6W0.net
保険金詐欺だったりして

53: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:31:59.08 bntft1zT0.net
あはっはは! さすがに、もう時間延ばせないから今度は奥さん巻き込んでまたやるやる詐欺だ!w もうあきた

58: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:32:04.15 jzQ8eW150.net
マザーアースよりまともな声明で安心した

59: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:32:10.12 a8lsak+A0.net
日本語ってこわいねぇ 性根が丸見え 日本語は、言葉の使い方が雑だといろいろとバレてしまうこわい言語だよ

76: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:33:16.18 J7ZGnvSY0.net
これ妻もグルってパターン? 何回かやりとりって一般人の素人が 旦那返してって交渉したの?(´・ω・`)

79: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:33:26.77 8MHBGiSQ0.net
最後のチャンスがなげーんだよ。 錦織なんて最後のチャンスのドロップショットは あっと言う間に失敗して終わったのに。

80: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:33:31.61 k0XDQ4No0.net
ISILは使える物は何でも使うな

82: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:33:36.27 qLE7hzlM0.net
これ昨日のメッセージ出た後早い段階で出してないといけないやつじゃない? 今更感ある

89: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:33:57.48 a3WeYt/Y0.net
英文で書けばこんな感じになるよね

97: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:34:20.72 m+zipcqn0.net
怪しい奴ほどよく喋るんだよなー

99: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:34:31.39 S5+YnokM0.net
Kenji Goto Jogo is only in cahoots with ISIL. The exchange of Sajida al- Rishawi and the pilot of Jordan will be the most reasonable dicision.

107: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:34:43.40 s50Swv+f0.net
最終回じゃないぞよ もうちっとだけ続くんじゃ

110: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:34:46.61 9UA1BFOG0.net
偏差値50以下の安倍や中山とは比べ物にならないくらい頭いいのは間違いない。

115: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:34:59.89 +wmvq9rN0.net
もう日没過ぎたんじゃない? どうなった?

123: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:35:33.23 9x+A0AYv0.net
要は金目でしょ 椅子には日本から国民の血税 ウリストゴトーには誘拐保険 日本国民は返済のため消費税20%に残業代ZERO どんな罰ゲームだ

128: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:35:49.46 bntft1zT0.net
最後のチャンスって 何回目だっけ???

131: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:35:56.40 ao1WZG6XO.net
日本中や世界各国を巻き込んで、なんだよこの自己チュー夫婦。 もう早く終わらせてくれ。うんざりだよ。帰ってくんな!!

139: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:36:17.45 93hBEpOJO.net
だから?ってかんじ 仲間の嫁だしな

141: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:36:22.73 L8rSVZ4p0.net
ラスト健二

150: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:36:38.15 W/zM4ASw0.net
自分の全責任と言って出かけたが全く責任が取れないの考えればわかるだろ

151: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:36:38.51 qmoQV3z4O.net
小さい子供置いて危険な 場所に行って利用された自業自得のくせにえらそうに 日本に迷惑かけた罰金制度でもあればいいのに

164: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:37:13.75 ZR2WDz/LO.net
マザーアースの仲間か 解散解散

168: 自治スレでLR変更等議論中@＼(^o^)/ 2015/01/30(金) 00:37:17.35 ckm6ds+F0.net
後藤が捕まらなければ、 湯川は、まだ生きていた… ジャーナリストとしての仕事で捕まったのならいざ知らず 専門外の開放交渉で捕まってしまったのだから自業自得どころか多くの人に迷惑かけてるを自覚しろ

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1422545187/