【社会】煮詰まる、御の字、役不足…間違いやすい慣用句の使い方「正せ」 文化庁がDVD作成

1: かばほ〜るφ ★ 2015/08/10(月) 10:17:20.13 ???*.net
煮詰まる、御の字、役不足…間違いやすい慣用句の使い方「正せ」 文化庁がDVD作成 2015.8.10 07:28 本来とは異なる意味で使われやすい慣用句などをドラマ仕立ての…で紹介するDVD 「ことば食堂へようこそ!」を文化庁が作り、全国の教育委員会や図書館などに配った。 取り上げたのは、社会の変化に伴う国語への意識などをみる文化庁調査に登場した20の言葉だ。 このうち「煮詰まる」は平成19年度調査で「7日間に及ぶ議論で、計画が煮詰まった」という例文を 示して意味を尋ねたところ、本来の「(議論や意見が十分に出尽くして)結論の出る状態になること」 と答えたのは56.7%。逆に「結論が出せない状態になること」を選んだのは37.3%だった。 ほかに、「一応、納得できる」の意味で使われやすい「御の字」(本来は「大いにありがたい」の意味)や、 「本人の力量に対して役目が重すぎる」と解釈されやすい「役不足」(本来は「本人の力量に対して 役目が軽すぎる」の意味)などを収録した。 産経… http://www.sankei.com/life/news/150810/lif1508100009-n1.html

24: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:03.12 fWpJFTgW0.net
>>1 >「一応、納得できる」の意味で使われやすい「御の字」 初めて聞いたよ

54: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:05.33 uzrSPpcc0.net
>>1 >「本人の力量に対して役目が重すぎる」と解釈されやすい「役不足」(本来は「本人の力量に対して >役目が軽すぎる」の意味)などを収録した。 あーもうわかったからっ

82: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:32:08.80 muYPQ1zP0.net
>>1 拝啓 暑中お見舞い申し上げます。 / ＼::/＼ /。(一)::(一)。 |::。゜(_人_)゜| ＼ ゜ `⌒´/゜ / ⌒ヽ￣￣ヽ゜。 / __＼ ＼/＼ ＼ と__)_ヽ_つ ヽ_つ お暑いと思いますが少々気を静めて熱中症にご注意くださいまし。

3: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:19:37.57 b0ZOSLlx0.net
| | 彡 ⌒ ミ ＼ (´・ω・`)また髪の話してる… (| |):::: (γ /::::::: し ＼::: ＼

8: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:20:37.22 KDwLudRp0.net
爆笑 とかの誤用も多い

14: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:21:56.77 XuzmmgW70.net
汚名挽回?

17: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:22:22.35 cIi4h3lc0.net
>>14 名誉返上

20: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:22:37.57 x+tLBnTF0.net
〜殿は、目上の人には使わないってのもあったような

69: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:38.00 hlDhFKSF0.net
>>20 免停講習のお知らせハガキは「殿」だったな

21: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:23:01.39 zLX0/H8E0.net
ぶぜん

25: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:04.48 V7aAZIza0.net
アンダーコントロール(笑)

36: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:25:34.27 SeAIes1T0.net
相手に1点を献上

37: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:25:42.07 ktzXG4K70.net
変われ、お前には役不足だ! ってセリフよくあるよね

38: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:25:42.13 RJuzSw6a0.net
じゃあ新しいも「あたらしい」じゃなくて「あらたしい」って言えよ

42: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:26:31.81 5eQg7wXZ0.net
変化なんだからしょうがない 8月6日も9日も911もそのうちどうってことのない日になっていくのと同じ 200年後の日本人は古文の試験で今の日本語に頭を抱えているかもしれない 2000年後にはエイリアンの言語が主流になって現在の地球の言語は専門家 の研究対象でしかなくなっているかもしれない

43: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:26:47.88 V7aAZIza0.net
ホリエモンみたいな顔の奴が御の字と言うと、一応納得できる程度位にしか思えない

45: ◆twoBORDTvw 2015/08/10(月) 10:27:16.14 bRpNRnF10.net
松井が王さんに手紙出したとき、「王様じゃ変だから王殿にした」ってうわさがあったな。 「王貞治様でいいじゃん」って考えたけど、恐らくただ単に殿でいいと思って 「王貞治殿」って書いたんじゃないかとは思ってるけど。

53: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:27:59.75 YC/PJUHo0.net
いまはこういう意味だけど、江戸時代では平安では何て言い出せばキリがない

60: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:30.85 z+c0jTNW0.net
おみおつけ

62: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:40.63 dKv+2ox10.net
「副作用」も悪いイメージついてるな

65: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:14.89 PiDNkT+S0.net
ら抜きもひどくなって、ナイナイの矢部が「得れる」といったのには驚いた

71: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:54.94 NCHz3Fz/0.net
まぎわらしいよな

72: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:59.41 sYkl0khw0.net
役不足みたいな「かっこつけようとして失敗している」のは間違いとして どんどん晒していっていいと思うわ いわゆる「すべからく」現象な

74: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:30:07.41 YUAIHTkZ0.net
「確信犯」

76: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:30:39.73 oL7VKnSk0.net
とんでもございませんって言う奴が気になって仕方ない

89: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:33:23.01 iTP8m/Ox0.net
>>76 分かる!! とんでもない、で一つなのにね。 とんでもありません、とんでもございません どっちも論外やろ。 滅相も無い、 申し訳無い これも同様だね。

77: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:30:56.60 BNSVaVqi0.net
課金する

78: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:31:04.05 mgQo29M+0.net
ジャガイモが煮詰まって消えた

94: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:34:31.36 8wxvcjUr0.net
確信犯は、正しい意味だと殆ど使い道がないし 誤用の意味の方が便利で、さらに他に代用となる言葉もないんだよ。 誤用だと分かってても使わざるを得ない単語。

155: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:44:20.27 qvGo/HUX0.net
>>94 愉快犯だろうか

96: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:34:43.31 s/A12CCG0.net
「趣きがある」は間違ってる。 正しい言葉は「いとをかし」

105: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:36:06.13 +xUtI1CD0.net
引きこもり過ぎて煮こごってきた

108: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:36:34.60 VHknOd0Z0.net
本来は幼児に使ってた「やんちゃ」をハイティーンの犯罪行為にまで持ち込んでクズの免罪符にしてるのは許せん

109: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:36:52.61 g/SQhPbk0.net
「せっかく覚えたのに、またやりなおしはイヤだよ」なんていわずに、 正しい使い方を覚えようぜ。 煮詰まると、焦げつくのとは違う。役は仕事、役不足は仕事不足、 役者不足は、役者が下だ、みたいな言い回しから連想できるだろ。

115: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:38:00.24 RJuzSw6a0.net
情けない ↑ この言葉もイマイチ意味がよく分からん

117: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:38:29.43 ze5HnJsW0.net
姑息とかのことか

128: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:39:29.67 Tn6adW120.net
お世話様です

129: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:39:30.53 jiEZlAGL0.net
いまだに「的を得るは間違い」とドヤ顔で言っちゃうような人ほど熱心になるよね

132: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:39:48.07 vzHmpm460.net
めんどくせーから、グッジョブにするわ

141: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:41:29.75 Tdvu5EkG0.net
正しい意味合いを無くせというわけではないのだから 誤用も半数超えたらその意味での使用も認めないといかんのだろうなぁ

153: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:43:52.93 6zGBdVbi0.net
>>141 テストで半数以上が間違えた答えは正解にしてしまえと?

149: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:43:01.77 b0ZOSLlx0.net
「心が折れる」とかもな 固体だとイメージしてるから折れるんだよ 液体なら折れりゃしねえじゃねえか わざわざ損な方向にイメージして使用して なにがうれしいんだか

154: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:44:09.95 5eQg7wXZ0.net
戦いの火ぶたが斬って落とされたとかも間違いとか何とかいわれたけど 火縄銃なんてもう使う人いないしなあって思ったなあ

172: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:48:20.15 c+Fl+OGg0.net
>>154 一所懸命とか自分の土地を守るために主君に仕える奴もいないしな

156: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:44:22.07 kjtKrd+J0.net
役不足はもうかれこれ十年くらいはネタにされてるので、間違う奴はそうそういない気がする

159: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:45:23.05 SpUJlx1w0.net
さすがのゴキブリ公務員様 それで高給取りですか

169: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:47:07.53 KVAUm5cy0.net
予算を確保することが目的になってる

174: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:48:34.85 sYkl0khw0.net
姑息 みたいに 小癪との音での勘違い みたいなアレな由来のものは ちょっと意識しちゃうかな これもカッコ付けて失敗系の1つだし

175: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:49:01.53 hsVFimmd0.net
汚名挽回

185: ◆twoBORDTvw 2015/08/10(月) 10:50:32.30 bRpNRnF10.net
ネット上で誤用じゃないが誤字で多いのは確率を確立と書いちゃうことだな。

187: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:50:48.49 b0ZOSLlx0.net
本気で正したかったら 警察組織みたいに文化庁も取り締まり機関を作ればいい SFでありがちな設定だけどな

189: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:51:26.98 6zGBdVbi0.net
的を得るは、少なくとも意味が間違われてるわけじゃないから、そんなに気にならないかな。

194: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:52:10.05 qYAb05MT0.net
子ども 子供 みたいなサヨク用語全般

195: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:52:13.34 wE1LbuUS0.net
「気の置けない」を正しいとされてる使われ方から間違ってると思われてる方に直せ この言葉考えた奴絶対頭悪い

198: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:52:52.72 chphnB310.net
それより風評被害をなんとかしろ

205: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:54:03.82 ri8Orp+40.net
言葉なんて時間と共に変化するものなんだよ そんな例を挙げるとキリがない 税金の無駄遣いをしないで、流れに任せる・・・ それが文化って言うもんなんじゃない? そんなことも解らず文化庁やってるのかい

212: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:55:35.03 c+Fl+OGg0.net
主君の君や下僕の僕を二人称に使ってる奴も頭悪いんだな

213: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:55:42.27 rgET9Sb20.net
正直、元の使い方がわかりやすいとも美しいとも思えない。 わかりやすく美しい日本語にするためには改変が相当。

225: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:56:43.05 rgET9Sb20.net
「そうも言う」ですべて解決だろ。

231: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:58:13.60 qYAb05MT0.net
九州では秋葉原は あきはばる

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1439169440/