【日本航空】「レイディーズ・アンド・ジェントルメン」の呼び掛けを中止へ 性による区別を排除 [nita★]

1: nita ★ 2020/09/29(火) 19:17:56.61 yzJ2A/c59.net
2020.09.29 Tue posted at 18:48 JST (CNN) 日本航空は来月以降、乗客への呼び掛けで「Ladies&Gentlemen(レイディーズ・アンド・ジェントルメン)」というフレーズの使用を取りやめる。 機内や世界各地の空港で、性別を問わない「乗客の皆さま」「ようこそ、皆さま」という呼び掛けに切り替える。 広報担当者によると、JALが2014年から進めてきた多様性推進への取り組みの一環。今年3月には、女性客室乗務員の制服に…スタイルを採用していた。 JALの子会社だった旧ジャルエクスプレス(JEX)では2010年、日本で初めて旅客機の女性機長が誕生した。藤明里(ふじあり)さんは米国でパイロットのライセンスを取得後、同社に入社していた。 女性パイロットが少ないのは日本だけの話ではない。国際民間航空機関(ICAO)によると、世界のパイロット全体の中で女性が占める割合は5%前後と推定される。 乗客への呼び掛けから性による区別を排除した航空会社は、JALがアジア初。アジア以外ではエア・カナダも昨年、中立的な「皆さん」という表現に切り替えた。 英格安航空(LCC)イージージェットは最近、ソーシャルメディア上で苦情が相次いだことを受け、性別を問わない機内でのあいさつに関する従業員向けの指針を…た。 https://www.cnn.co.jp/business/35160194.html

318: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 20:09:05.96 VXocoTr10.net
>>1 コロナ祭りの中よくきたなクレイジーども!でいい

645: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 20:51:02.26 DyY5AiHe0.net
>>1 ガキ使はええのん?

685: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 20:55:16.49 vlyVMGHG0.net
>>1 人間って暇になるとここまでやり出すんだなぁw ほんとくだらねーわ

697: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 20:56:43.45 0rpQl07d0.net
>>1 昔 昔 虎がタバコを吸った頃 って言うのもアウトだよw

2: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:18:21.99 VvnKotOZ0.net
ややこしいだろ

4: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:19:02.64 M/ELPyku0.net
紳士じゃないんだけど?

7: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:20:22.10 M+gapdks0.net
5chでは20年前から お前ら、 なのにw

9: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:21:22.26 Yi4X6aE10.net
Hi thereとかにするのかね

201: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:53:07.72 y4aEgiiQ0.net
>>9 それでいい ちょっと色っぽい

14: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:21:54.20 Lu2DvxDO0.net
レディースエンドジェントルメンアンドおとっつぁんおかっつぁん

20: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:22:28.54 KppkXR860.net
性で差別なくても、ヤンキーや反社には呼び掛けてないんだから、そういうのを排除出来る言葉を使うべきだと

38: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:25:43.33 5f1Sszft0.net
れで〜すアンドぜんとるまん

44: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:26:18.11 O7MGpyDv0.net
Ladies and Gentleman Boys and Girls Welcome to the Tokyo Disney Land!

45: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:26:32.32 0rbUg+um0.net
みな等しく貨物の扱いだよ

51: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:27:09.21 IJ3OR1gs0.net
闇の左手

55: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:27:46.91 oNAQPdMx0.net
女性専用車両の廃止さっさとやれよ 飛行機なんかたまにしか乗らんからどうだっていい

58: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:27:57.14 zl8oPsRt0.net
呼び掛けはどうでもいいけど この程度で区別を排除とかは薄っぺらいよな

59: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:27:58.47 Q8lMe6gL0.net
ハロー、エブリワン!

62: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:28:13.77 bEec2xLk0.net
ヒューマン!

63: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:28:27.11 4wy5+OcZ0.net
トニー谷が2度死亡

65: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:28:36.01 THnrScpq0.net
こなさんみんばんは

78: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:30:58.16 2U++o01H0.net
きらいだから選択できるときは乗らない

83: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:32:03.25 3ZeUIlyX0.net
その点、日本語は表現力が豊富だから 幾らでも代用できる

85: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:32:06.94 W3tAXvM10.net
レディもジェントルマンも居なくても、 相手を尊重してそう言っていたんでは? 言葉通りの 「お客様は神様です」 に対して人間は神じゃないとか。 言いがかりをつけてる様なもの。

88: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:32:51.36 n/eJQ7Tx0.net
そりゃ、そうだろ 乗客の殆どが紳士でも淑女でもないおまいらだからな

96: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:33:59.66 AbVFbPHy0.net
だったらMale-Femaleにしましょうか? つってもどうせ「それだとMaleの下位属性みたいな扱いになるからイヤだ!」って言うんだろ? マジでフェミニストの原理主義者はメンドくさい

103: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:35:02.40 Wdch/f5D0.net
英語だからこんな能天気な事言ってられるけど、名詞に性のある言語なんてもう使うのやめるしかないな

112: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:37:12.90 OLSOJvyQ0.net
女子トイレに男が入ったら騒がれるのは差別

114: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:37:23.42 IDAoUgmv0.net
そのうち反動でマチズモが流行りそう

115: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:37:48.73 SDwY/Jh50.net
ようこそユニバース 地獄の菅政権の幕開けだ

121: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:38:30.42 OLSOJvyQ0.net
なんか共産主義っぽい

127: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:38:55.04 dJbb6+hT0.net
男でも女でもないならなんなんだよ 怪物か?

133: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:40:29.57 SWYlznDF0.net
hey guys

136: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:40:41.21 qtKwyiP60.net
飛行機や船は「She」だよね そういう古くからの慣習もやめるの?

137: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:40:42.78 uKR3gFrL0.net
ついでに宗教による食事差別も無しで ベジテルアンだろうが豚肉食べないだろうが関係なしに一律配膳すべし

138: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:40:54.86 z7tpT8dj0.net
本来違うものを区別しなくなれば、 待っているのは秩序を無くした世界。

141: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:41:33.86 OLSOJvyQ0.net
雌雄同体のカタツムリがいいのか? 伊藤潤二の「ヒトマイマイ」読んでみ

159: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:43:43.23 45xLdWCt0.net
よいこのみんな! 機内では乗務員のお兄さんお姉さんの言うことをしっかり守ってね!

164: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:44:53.03 QmlPBDn10.net
神経質な気もするけどな どうせ紳士淑女じゃないのなら「Hey Monkeys!」でもいいよ

166: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:45:33.92 1ge1/oUN0.net
はい、BBC来ました。高評価! https://www.bbc.com/news/world-asia-54336194 自分の知る範囲では、英国の鉄道とかは、もう、 Ladies and Gentlemen なんて言ってない。 この記事見ると、世界の航空業界がちと古風過ぎな様だな。

168: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:46:02.75 kxEwO58I0.net
性による区別無くしたいなら女湯男湯別けずトイレも更衣室も一緒にするくらいしろよ

169: 不要不急の名無しさん 2020/09/29(火) 19:46:23.42 gqE475iA0.net
元々日本じゃ、紳士淑女の皆さんなんて言う文化はねーよ 今頃になってなんだよ これだから毛唐の文化はしょうもない笑

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1601374676/