【不適切】自身の配偶者を「嫁」と表記しちゃダメ?靴下メーカーの公式ツイッターが批判の声受け「不適切な表現」と謝罪して物議 [記憶たどり。★]

1: 記憶たどり。 ★ 2020/11/10(火) 11:08:34.09 mXQ/6JGl9.net
https://www.oricon.co.jp/a…icle/1326970/ https://contents.oricon.co.jp/upimg/a…icle/3/1326/1326970/detail/img400/d7e64e7a6dd9c28daa9a3603ca9e5bf7ee7ca0674edb85d91e0b39af1ad618e5.jpg 自身の配偶者を「嫁」というのは不適切なのか。靴下を製造・販売するTabioの公式ツイッターアカウントの投稿が物議を醸している。 同アカウントは11月2日、 「ところで、明日は休日ですね!皆さんは何します!? 私は、嫁から『とりあえずこれを読め』と佐々木倫子先生の 『He…en?』を全巻渡されたので読みます。(ドラマ版を見ていて、「これ原作見てないわ」と言ったら、速攻でした。)1号」 (※編註:「1号」はツイッター運用担当者のうち特定人物を指す) と投稿。これに対してツイッターでは、「なんで妻って言えないんですか?」「『嫁』という言葉のチョイスは不適切です」 といった批判の声が寄せられた。 同アカウントは4日、「こちらのツイートで、『妻』とするところを『嫁』としてしまい、不適切な表現となってしまいました。 ご指摘いただきまして誠にありがとうございます。今後気をつけて参ります」とコメントしている。当該ツイートは何が問題だったのか。 芸能人が「うちの嫁が〜」と話すことで広まった? この騒動について、ITジャーナリストの井上トシユキさんは「『嫁』の本来の意味について指摘する人と、 フェミニズム的な観点から指摘する人が見られます」とコメントする。 「『嫁』は本来、男性側の親が息子の妻を指して呼ぶ言葉です。リプライ欄でもその旨を指摘する人がいるように、 企業アカウントの日本語の誤用を指摘する人が見られます」 男性が配偶者女性を指す言葉として「妻」「奥さん」「嫁」「家内」「かみさん」など多くあるが、公的な書類などでは「妻」を使う。 そのため、そもそも企業の広報を担うツイッターアカウントが「嫁」と呼ぶことに違和感を覚える人もみられた。 一方、「嫁」という言葉には男尊女卑を感じるため否定的に捉える人もみられた。井上さんは「嫁は『女』が『家』についている漢字であり、 成り立ちからして性差別を感じるという人もいます」と話す。 「ここ5〜6年、テレビなどで芸能人が妻を『うちの嫁が〜』と話すケースがよく見られます。 それがお茶の間にも広がると同時に、『嫁』という呼称を不快に感じる人も。『嫁』という言葉自体が不適切だと考える人も一定数います」 そもそも企業SNSは"中の人のカラー"を出すべきなのか 本来、企業公式アカウントは自社商品をPRする投稿を行うが、昨今はツイッター運用担当者の私生活が見える投稿も多い。 井上さんは「企業公式ツイッターアカウントの運用担当者は"自分のカラー"を出すべきなのでしょうか」と投げかける。 企業SNSアカウントはマーケティングの観点から「消費者目線に立って行うべき」という意見もあるが、 公私混同ツイートで炎上したアカウントも少なくない。 ストッキング・タイツメーカーのアツギは11月、ツイッター上で「…ラ…イツ」というキャンペーンを実施。 イラストレーターに同社製品を着用した女性のイラストを制作・投稿依頼し、公式アカウントで…をした。 中には、女性の下着が見えそうなイラストなどもあり、「女性を性的に消費している」という批判が…到した。 同社のツイッター担当者は依頼したイラストレーターのファンで、公式アカウントから…を祝うメッセージをリプライしており、 公私混同だと批判する人もいた。井上さんは、「消費者として知りたいのはあくまでも製品の機能性です」と指摘する。 「ユーザーの生活の背景を考え、こういう時にはこれが役立つ、ということを伝えるのが企業として適切な"消費者目線"ではないでしょうか。 "中の人"の個性が見えるようなツイートは特定の人にバズっても、炎上する可能性もあります。本来のターゲット層に刺さらない 私的なツイートは、企業公式アカウントとして投稿すべきなのでしょうか」

111: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:18:03.00 KkpM3NDa0.net
>>1 嫁とか妻がどうとか以前に、これを読めと命令口調で言ってることを批判すべきだな

299: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:27:59.11 uDXmTPC30.net
>>1 つか中の人メチャメチャ多弁だなwしかもタダのブログじゃねーかw

331: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:29:07.32 2MfvWR260.net
>>1 間違いがあったならそれを指摘すれば良いだけなのに 今どきはなんで叩くような風潮になってるんだろうね

350: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:30:19.39 G8UbQRib0.net
>>1 フェミニスト漢字 女男(ドメスティックバイオレンス)

356: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:30:42.89 ZuA19ISA0.net
>>1 アハハハハ もともと関西土人がよく言ってたよなww 自分の妻を嫁とか嫁さんって呼んでいるやつは知的水準が低い、学歴がないヤツだよな

5: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:09:50.76 efVR0wrv0.net
ただの言葉狩りw

7: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:10:34.24 Ku7NCYrB0.net
旦那「嫁」 嫁「ATM」

13: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:11:26.22 /RASMN4a0.net
駄目に決まってるじゃん 昭和の男かよ

16: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:11:31.78 JTEZnezo0.net
メクラが喚こうがどうでもええわ

20: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:11:45.34 ieq8y39Z0.net
>人によっていろいろな呼び方があるものの、チコちゃんによると「正しいのは妻だけ」とのこと。 また、専門家の大東文化大学・山口謠司教授(57)は、「妻・嫁・女房・奥さん・カミさん・家内、いろいろな呼び方があり、ご家庭の事情もあり、ご自由にと思いますけど、日本でいちばん古い呼び方は妻という言葉なんです」と解説。2020/10/20

28: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:12:18.17 +t/VG5w50.net
「嫁」は元は息子の配偶者って意味 自分の配偶者には使わない って話じゃないんかい

30: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:12:34.52 QKx8Kc/x0.net
またいつもの失礼クリエイターの戯言ちゃうの

37: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:13:17.42 2EHwiYJA0.net
ダンナサンガー ボクノオクサンガー

46: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:13:53.54 4xL/hTY20.net
めんどくせぇ人達

49: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:14:15.27 8XBk2uaS0.net
いつもは嫁はんで 喧嘩したときはオバハン

53: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:14:24.27 K6AZbmLN0.net
ま〜んを調子に乗らせてはいけないということがわかる

56: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:14:37.84 IO77X1+80.net
子供がいる家庭で妻のことをお母さん呼び禁止ですねw

57: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:14:45.87 Hn4ESLQl0.net
正義マンというのも男尊女卑だよな

60: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:14:54.06 WWkwGKyZ0.net
ウチのカミさんがね

62: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:15:02.06 p2RYhXzq0.net
謝罪させるの好きな民族になったか

73: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:15:47.53 +11aOOWP0.net
>>62 謝罪要求じゃなくマウントしたいの

66: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:15:20.63 eNNuLqIr0.net
差別クリエイターの活躍がすごい

67: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:15:22.62 7I9xjj2f0.net
もう、妻ってのは家内でも嫁でも奥さんでもウチノヤツでも相方でもパートナーでも問題ないだろ 妻しかだめ!っていうやつがいたらそれはただの世間知らずだよ Twitterの書き込みやぞ? 役所に書類提出してるわけじゃないんだからいんだよ 「おまえんとこのブッサイクな嫁さん元気け?」くらいならOKだ ってそういう話じゃないのか

69: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:15:33.86 ANCdZ5Vb0.net
お役所の言うことが正解ってことでいいのか? 俺はお役所と世間一般のにんしきは違うと思っているので、なんでもかんでもお役所に従うつもりはない

77: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:16:06.51 k+F/QVxS0.net
もう配偶者でいいんじゃない? おたくの配偶者は元気ですか?

78: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:16:07.22 KMiTZaZF0.net
男 ← これも差別じゃないの 田んぼで力仕事は男と決めつける

85: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:16:21.99 msULNled0.net
奥さんや嫁さんは言いやすいけど妻さんって違和感ある

101: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:17:31.66 U78BnRh30.net
フェミって 世の中をどんどん窮屈なものにしていくね

103: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:17:35.95 U7wk+NKw0.net
これじゃ女と関わらない方がいいって成るわな

107: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:17:42.54 bB8096Xw0.net
「うちのかみさん」 で真似してやってるけど

118: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:18:13.78 kfRI+i/S0.net
「唐衣着つつなれにしつましあれば はるばる来ぬる旅をしぞ思ふ」のつまだな。

120: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:18:31.28 BBlV0YHh0.net
神様とでも言っとけ

121: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:18:37.43 Tm6oeTF80.net
なになら満足していなくなってくれるの?この人たち 延々とつきまとって不満言うマシーンじゃん

122: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:18:43.66 oLg4OBmR0.net
またどうでもいいルールが一つ増えて息苦しくなったな

123: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:18:47.97 IO77X1+80.net
俺のクアンタム・ハーモナイザーにフィットしたフォトニック・レゾナンス・チャンバー所持者

129: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:19:07.30 LDO34Nw50.net
自分の嫁を「奥さん」っていうやつは相当キッツイ

130: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:19:13.33 pMbtivAB0.net
批判する奴を批判攻撃するのも自由。 個人だから。 とかで逃げられんようにすればええ。 フェアでないとな。

131: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:19:14.54 83vPpxDx0.net
うちの くされえん です

137: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:19:33.65 BoeAq9t/0.net
不適切厨のこういうのは なにハラっていうの?ww

155: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:20:23.12 VyIdfqhm0.net
>>137 モラハラ

138: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:19:37.03 JvXlkfsA0.net
個人のツイッターならどうでもいいでしょ。公式なら企業の顔。アレコレ言われるのが世の中ってもん。

143: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:19:51.18 cL8N/6tj0.net
(誤)女子会 (正)女性会

148: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:20:07.22 rLaF+4Z40.net
まじでやばい社会になってきたな

161: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:20:46.25 sMogzdny0.net
本当めんどくさー その人の言いたいように言えばいいじゃん ジェーン・スーのラジオでも主人って夫の事を言うのにも噛みついてたし パートナーと呼べみたいな フェミのこういう所が嫌い

173: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:21:34.04 9b/9rUgr0.net
昔のちょっと金持ちのジジイってワイフって言ってたよね 山の神、カミさん にょうぼ 細君 奥方 どれなら許されるんだい?

174: ニューノーマルの名無しさん 2020/11/10(火) 11:21:34.83 g/HgYL6n0.net
お嫁さんになりたくて成れなかった人もいるんだから気遣いしようよ

188: 名無しさん@13周年 2020/11/10(火) 11:36:04.79 XljDIpghF
女家=よめ社男=だんな

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1604974114/