【日本くんさあ……】ファミマ「肌色(はだいろ)ショーツ!」→表現が不適切なため撤去へ「ベージュ」に変更 [和三盆★]

1: 和三盆 ★ 2021/03/27(土) 10:39:40.19 OQmwFNp59.net
ファミリーマートは、23日に発売したプライベートブランドの女性向けショーツなど3種(各2サイズ)に「はだいろ」と表記していたのは不適切だったとして、商品を店頭から撤去した。 計約22万5000枚を売り出したが、加盟店などから「不適切ではないか」と指摘があったという。 同社によると、関西で先行販売した時は「ベージュ」と表記していたが、担当者がひらがなにして幅広い世代に買ってもらおうと考え、全国販売では「はだいろ」に変えた。撤去した商品は表記を「ベージュ」にして販売する。 https://news.livedoor.com/lite/a…icle_detail/19921109/

39: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:48:26.07 1XxIoV2f0.net
>>1 池内さおり氏、駅で男性にぶつかられ「女性差別だ」 [爆笑ゴリラ★] https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1616806200/ 【ジェンダー】40代おじさんに黄信号 「男女平等」に関する意識が世の中とズレている ★3 [ボラえもん★] https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1616780382/

6: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:41:44.00 BcL0yX8b0.net
黒をニガー色にしたら解決じゃね?

10: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:42:41.09 kMR+OI5I0.net
日本くんさあ……って表現すげえ気持ち悪いんだが

14: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:43:26.84 jioxliXF0.net
ベージュなら問題ないのに完全なミスだよね

17: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:44:05.21 /heVDhP20.net
日本人用はだいろショーツ 白人用はだいろショーツ 黒人用はだいろショーツ 人種ごとに色を用意すれば問題ない 多分

20: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:44:35.06 zQFKYjmc0.net
黒人「解せぬ!黒くない」

26: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:45:47.29 UPghw/sF0.net
ピーチでもいいんだよ

33: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:47:26.04 O5wWZ+rj0.net
婦人用って書くのもやめろよ。 LGBTが買いにくいだろ。

55: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:51:39.93 vQFOq8a30.net
だっこちゃんやらカルピスやらのポリコレで一世風靡した人はどうなったの??

56: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:51:58.77 UPghw/sF0.net
今どきは肌色の色鉛筆セットがあって それは肌色だけで12色あるらしい 肌色奥深すぎ

61: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:52:32.01 l0PcB1pO0.net
日本の肌色なんだからいいだろ 文句あるなら黄色人種の国から出てけ

64: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:52:56.20 vQFOq8a30.net
そういえばちびくろサンボってのもあったなー

73: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:54:15.34 xnuhMo2R0.net
肌色っていう言葉であって 肌の色、って事ではねーと思うのだが

77: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:54:48.70 DC1U10Xk0.net
肌色は日本人の平均的な肌の色ということで いいんじゃないか? ベージュを肌色と訳すのはまずいと思うが

80: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:55:56.87 klRdMXCn0.net
こうやって、アメリカのように子供が「おとうさん」「おかあさん」も使えなくなるんだな

88: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:57:31.40 l0PcB1pO0.net
はあ面倒臭せえな 太古の文明も熟成したらマイノリティに配慮しすぎておかしくなって滅んだんじゃないかと思えるよ

91: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:57:50.70 yLWC7eA50.net
絵の具界隈では、30年前に済ませてる話題だな。

94: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:58:23.83 +8+0ewUI0.net
お前らなんで平日のこの時間に2ちゃんできりの?

101: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 10:59:29.75 1XuyGdQ70.net
ポリコレ、めんどくせーな なんなんだコイツら

128: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:03:47.80 3WjYzUx+0.net
大坂なおみに肌色って何色?って聞いてみてくれ

137: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:04:31.74 l1ok9qP00.net
企業判断としては当然だろ 差別の誤解を招く表現だから

144: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:05:20.30 JPyvmID+0.net
黒人に配慮して黒を肌色と呼ぼう

146: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:05:26.30 QV8kmTGA0.net
肌色のクレヨンを黒にすればいいのに

153: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:06:46.61 brDm3VMZ0.net
カーキ色を明確に認識できていなかった理由が今やっとわかったわ あれ?とか思いながら40数年深く考えたことがなかった

163: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:08:15.47 A/pcwD5v0.net
米寿のショーツ…

164: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:08:33.76 brDm3VMZ0.net
あ、財布忘れた じゃあ地球寄ってく? ラララむじんくんラララむじんくんララララ

165: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:08:37.71 r31dOYIM0.net
肌色っていうのは日本語だし、日本人の肌の色を意味するのに何が悪い クロンボに配慮しすぎなんだよ

197: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:11:44.86 CGvYt0Bg0.net
肌色でいいだろ 英訳はANCIENT JAPANEZE SKIN COLOR?

208: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:13:50.99 njsodppN0.net
黒人を黒、白人を白というのも差別なんだけどな。 黒人も黒ではないしな。白人も白ではない、そう決めつけてるじゃん。 黒人も手のひらの肌は肌色だし、 白人も大きくは肌色だよ。

217: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:14:53.77 839nzSIq0.net
Hadairoはベージュて共通認識やろ

218: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:14:59.96 /RT2qT4Q0.net
クレヨンなどに肌色が入ってる。 移民が多くなって、肌の色として当たり前に入れるのは難しい時代だってこと。

283: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:23:42.16 6c0pqCOM0.net
>>218 さんざん言われてるが クレヨンなどは20年前から うすだいだい色とか ペールオレンジの表記になってる

232: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:17:10.82 rrO0ADnV0.net
ポリコレの是非とは別に、現在の状況で「はだいろ」で売ろうという判断が販売者としておかしいでしょ こうなる結果がわからなかったんか

235: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:17:19.95 7IeHc6Cn0.net
メインターゲットが日本人なんだからええやろ

239: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:17:57.91 FinTp9gn0.net
日本では昔からはだ色と呼ばれていた色なんだから良いだろ 差別的な意味も無いしただの言葉狩りじゃねーか もうRGBの数字だけにしろ

249: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:19:34.28 x6ERtA+I0.net
>>239 いずれ絵の具や色鉛筆も番号表記になるだろ デザイン用のマーカーなんてずっとそうだし

243: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:18:46.32 ZPxWcp9I0.net
とにかく明るい安村を連想してしまうな

253: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:19:39.19 PSvKBpZS0.net
肌色は肌色であって肌の色ではないんだが まあ無知な外人に合わせるのも仕方ないか

255: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:19:40.50 RahKnEYS0.net
日本語なんだからいいだろ 後から来て図々しいな

259: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:20:09.06 kGQg/dlr0.net
色鉛筆も今はペールオレンジだもんな

274: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:22:31.12 Ilam8FvG0.net
>加盟店などから「不適切ではないか」と指摘 また忖度かよ。こういうのって、黒人と関係ない人権団体やメーカーが 忖度するだけど、本物の黒人とか何とも思ってなかったりする

276: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:22:35.44 +FSNrAmx0.net
もともとは染めてない羊毛の色だって。そんなの知らねえよ。

294: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:25:06.52 15uHcuBN0.net
日本への移民なんてアジア人ばっかだし そんな肌の色は変わらんと思うけどね

296: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:25:34.14 /RT2qT4Q0.net
韓国も色の名称を変更した経緯がある。 きっかけはガーナ人からの批判。

308: ニューノーマルの名無しさん 2021/03/27(土) 11:27:07.67 CGvYt0Bg0.net
ベージュとか意味わからないから お婆ちゃんの下着色に変えよう

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1616809180/